Page 37 - ide
P. 37

diventavano brillanti, addirittura disponibili a offrire
            da bere a tutti, a rischio di diventare vittime di chi gh’ia
            ‘l vése da stà a róda; 119  altri, pensando alle già sperimen-
            tate reazioni delle madri e delle mogli, avanzavano la
            richiesta da fas cumpagnà a caza,   120  cosa assai poco esau-
            dita per evitare l’accusa di complicità nella mala im-
            presa; non mancava, nel melodramma, chi si metteva a
            parlare in lingua italiana, cosa abbastanza strana per
            gente di cultura esclusivamente dialettale, il che non
            poteva che suscitare ilarità e un commento ironico: cal
            lé ‘l g’à stüdiàt! 121
                  Ebbrezze occasionali non risparmiavano nem-
            meno il mondo dei preti, soprattutto in occasioni di
            pranzi nelle feste solenni o di congreghe tra confratelli.
            In ambienti clericali si raccontava di quel predicatore
            della sagra che, quale effetto speciale del lauto tratta-
            mento ricevuto alla mensa parrocchiale, in procinto di
            impartire la solenne benedizione dei vespri, si trovò da-
            vanti, con sorpresa, ben tre ostensori, il che gli fece con-
            fidare non senza apprensione all’incolpevole
            sacrestano: «Dóro, mé ‘n vède tri!».    122  Il fedele sacrista,
            che in materia non mancava di esperienza, gli rispose
            rassicurante: «Lü ‘l ciàpe chèl an mès! I ótre du al ia làse fa
            da lur!». 123
                  Tutto ciò succedeva a Offanengo in tempi non lon-

            119  Il vizio di chi approfitta per scroccare senza ritegno la disponibilità di una per-
              sona.
            120  Farsi accompagnare a casa.
            121  Costui ha studiato!
            122  Doro, io ne vedo tre.
            123  Lei prenda quello che sta al centro, gli altri due li lasci perdere.



       36
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42